| Title | Style | Time | ||
|---|---|---|---|---|
| FRENCH V.O. | Medley | 1:22 |  |
 |
| FRENCH CHARACTER | Medley | 2:01 | |
|
| Germain Larivière | Signature voice | 0:07 | |
|
| OLG (Kings & Queens) | Signature voice | 0:30 | |
|
| Masterpass | Signature voice | 0:30 | |
|
| Camion Sierra | Signature voice | 0:30 | |
|
| Chevrolet Cruze | Signature voice | 0:30 | |
|
| Bacon Maple Leaf | Deep voice | 0:08 | |
|
| Ford Mustang | Deep voice | 0:14 | |
|
| McDonald’s | "Everyday" guy | 1:00 | |
|
| Tresemmé | High young voice | 0:30 | |
|
| SAQ | High young voice | 0:13 | |
|
| Health-Quebec | Friendly reassuring | 0:13 | |
|
| Météomedia | Friendly reassuring | 0:20 | |
|
| Presto | Very fast flow | 0:24 | |
|
| Molson Extrême | Slang | 0:19 | |
|
| Surface Depot | Construction guy | 0:12 | |
|
| Title | Style | Time | ||
|---|---|---|---|---|
| M.Couscous | Arab voice | 0:40 | |
|
| Marius the radio host | Haitian accent | 0:59 | |
|
| Eduardo salsa | Latino accent | 1:20 | |
|
| Tony Nostalgie | Italian accent | 1:15 | |
|
| Maxime l'universitaire | Grano accent | 1:17 | |
|
| Abominable laughter | Scary laugh | 0:05 | |
|
| Nissan audition | Various leprechauns | 0:09 | |
|
| Sico audition | Parrot | 0:06 | |
|
